Niečo o kultúre

Ide mi tak trochu o kultúru filmovú, nie o Studenkovú a podobne... Nedávno som videl český film "Duše jako kaviár"  z roku 2004 (ocenenie: Český lev 2004). Tešil som sa, že uvidím niečo pohodové, ale akustická realita filmu vytvorila pravý opak. Z akéhosi neznámeho dôvodu bol zvuk dialógov trvale podfarbený akoby ruchom ulice a značne to rušilo očakávanú pohodu. Viete si predstaviť, že točíte film s reálnym zvukom v byte na prízemí na rušnej ulici a máte pritom otvorené okno? Stále rovnaký ruch, či v byte, vonku, alebo v aute?

Trailer si radšej nepúšťajte, ten je od toho (asi z reklamných dôvodov) očistený. Možno som zaostalý, alebo je to len tým, že si ešte pamätám (aj zvukovo) kvalitné filmy z minulosti a české komédie boli pojmom...

Berte toto ako jeden z diskusných príspevkov v hodnotení na CSFD o aspekte, ktorý tam nikto nespomenul, lebo pôsobí na diváka "podprahovo", ale masívne: "Typický český naprosto podprůměrný film o vztazích... prý komedie!"